bợ đỡ Tiếng Trung là gì

• 巴结 <趋炎附势, 极力奉承。>
  吹喇叭 <比喻吹嘘捧场。>
  趋奉; 奉承; 逢迎 <趋附奉承。>
  趋炎附势 <比喻奉承依附有权有势的人。>
  势利 <形容看财产、地位分别对待人的恶劣表现。>
  抬轿子 <比喻为有权势的人捧场。>
  

• bợ     扶持。 趋奉; 趋承。 野菜之一。 沾染。 ...
• đỡ     搀扶; 扶将 扶 y tá đỡ người bệnh dậy cho uống thuốc. 护士扶起伤员, 给他换药。 架; 招架; 抗...

• 现在不是你说了算 奴才埃弗雷德 这你就大错特错了
  Ngươi hết tinh tướng được nữa rồi, Alfrid Bợ Đỡ.
• 举着蜡烛找魔鬼 阿谀奉承乱交朋友
  Giữ nến cho quỷ dữ Bợ đỡ và kết bạn bừa bãi
• 这不是你 你为什么尝试赢得 他的谄媚
  Không phải em. Sao em lại muốn những lời bợ đỡ tội nghiệp của hắn?
• 我可不是来被你耍着玩的
  Tôi không đến xin xỏ hoặc bợ đỡ ông.
• 不要马屁精
  Không nịnh hót. Không bợ đỡ.
• 3 草船借箭是谁的事情？
  Ba Tàu bợ đỡ chui luồn là ai?
• 他不会让我这么做 那个目中无人的波特利兰... 和他身边那一群可笑的马屁精
  Lão sẽ chọc gậy ta, gã Portley-Rind ngạo mạn đó và đám tay chân bợ đỡ cười rúc rích.
• 闭嘴 你这个狗腿子
  Im đi, đồ bợ đỡ.
• 奴才埃弗雷德
  Alfrid Kẻ Bợ Đỡ.
• “我知道，在你眼中，我一直是一个很势利的女孩，其实我自身也确实如此。
  Tôi biết, trong mắt anh, tôi luôn luôn là một cô gái thật bợ đỡ, kỳ thật bản thân tôi cũng quả thật như thế.